Change

                    With patience the mulberry leaf becomes silk.

                                               in collaboration with BETTERPRESS lab

personal project in letterpress

il cherche un éditeur !!!

 Gli alberi non mentono mai - 

Les arbres ne mentent jamais 

Un nuovo progetto libro è nato.

cerca una casa editrice che lo adotti!

per maggiori informazioni contattatemi! 

 -------

Un nouveau projet de livre est né.
il cherche à être adopté par une maison d'édition! 

pour informations contactez-moi!

 -------

A new book project was born.
looking to be adopted by a publishing house!
for more info contact-me!

La costruzione di un amore...

La costruzione di un amore è il titolo di una canzone di Fossati, ho pensato che fosse un titolo perfetto per presentarvi alcune delle tappe che si usano nella costruzione di un'idea per farla diventare un progetto.

Perchè come un amore, la costruzione di un progetto è fatta di gioia ma anche di momenti di frustrazione e dolore ma ha nel suo divinire qualcosa di formidabile. Il tutto cresce nella costante fede nella propria pazienza, perchè il fine ti obbliga ad imparare anche l'essere pazienti.

Ovviamente quello che potete vedere non è che una parte del lavoro, il resto è nella mia testa ed difficile poterlo raccontare con le immagini immobili, ci vorrebbe un cortometraggio :)

 Questo rappresenta il mio  particolare modo di sviluppare un libro , non è un modo assoluto.

Quindi ecco una condivisione per quelli di voi che sono curiosi.

Penso sia questo un bel modo di rendervi partecipi della "costruzione del mio amore" .

Buona visione e Sounds good!

Ivano  Fossati

                                          

the old queen and the hopscotch...a project-book!

THE NEWS PICTURES TAKEN FROM THE BOOK PROJECT "LA VIELLE REINE ET LA MARELLE"  WRITTEN BY Alice Brière-Haquet

 

In the yard, an old queen walk. Kids play hopscotch. The old queen
would love swap jewellery of her crown, for a last little stone… In an
ultimate tour she remembers her life, with its ups and downs. And when
she arrives in the sky, she’s no more certain to want to come back
again. A story about the game of life.

CONTACT FOR MORE INFO!

à la recherce de la maison...d'édition!

Dans le cadre des projets qui cherchent éditeur, je vous présente des nouvelles images du projet-livre "La vielle reine" .

Le texte est naît de la plume pleine de fantaisie de Alice Brière-Haquet ,une écrivaine de talent. Alice sait cueillir dans les images d'un illustrateur les mots justes pour exprimer une histoire perfait pour une collaboration creative...ainsi il est naît notre projet.

L'histoire reconte la vie d'une vielle reine à travers la métaphore du jeu de la marelle:

la vie avec ses étapes plus importantes, de l'enfance jusqu'à la la mort, avec toutes les émotions que chacun peut essayer,de l'amour à la haine.

Maintenant deux mes illustrations definitives l' accompagnent dans la recherche de un editeur.

------------------------------------------ 

Nel quadro dei progetti que cercano i loro editori, vi presento le nuove immagini del progetto libro " La vielle reine".

Il testo è nato dalla penna piena di fantasia di Alice Brière-Haquet, una scrittrice di talento. Alice ha la capacità di cogliere nelle immagini di un illustratore le parole giuste per una storia perfetta per una collaborazione creativa...così è nato il nostro progetto.

La storia racconta la vita di una vecchia regina utilizzando la metafora del gioco della campana:

la vita con le sue tappe più importanti, dall'infanzia fino alla morte, con tutte le emozioni che ognuno può incontrare e provare , dall'amore all'odio.

Ecco a voi le due immagini definitive che accompagnano il progetto nella ricerca di un editore.

 ... n'hésitez pas à me faire signe pour savoir en plus!

romeo e giulietta prendono il passaporto per Seoul

 

 

Ieri ho avuto la lieta notizia che il mio progetto libro "Romeo e Giulietta" riscritto da Simone Nuzzo è stato selezionato per la mostra nel concorso indetto da CJ 1° picture Book festival.
Questo è un concroso divisio in due sezioni una per nuove pubblicazioni ( a tal proposito un complimenti a Gianluca!) e uanper i progetti libro non anocra pubblicati.
Della serie comunque vada è già un successo per me!!!ahahah
se siete curiosi qui la pagina con la lista

Your work will be shown from January 21^st to March 1^st, 2009, at the Sungkok Art Museum in Seoul.

"il mio unico amore nato dal mio unico odio.."

 

SULLE ALI DI UNA FARFALLA SONO ARRIVATA A SACILE!!

Si conclude l’11° Concorso Internazionale “Syria Poletti: Sulle Ali delle Farfalle” per la realizzazione di un progetto di racconto illustrato inedito (testo ed immagini) rivolto a bambini e ragazzi dai 3 agli 11 anni, uno dei concorsi di letteratura per l'infanzia più prestigiosi in Europa.

sono qui per rendervi partecipi di una bella cosa che mi è successa e di cui sono molto contenta: a Luglio ho partecipato al concorso di Bordano e con il testo di Manuela Monari sono arrivata terza nella categoria 6/8 anni...non CI CREDETEEEEE,ed invece è vero !!!ahahaha guardate ne ho le prove.( c'è un errore nei nominativi non hanno scritto il nome della scrittrice)

3° Premio Miglior Albo illustrato 6/8 anni assegnato ex aequo a

- FLAVIA SORRENTINO (illustrazioni) e MANUELA MONARI( testo) per LA PAPERA NERA

- SANTO PAPPALARDO (illustrazioni) e NICOLETTA TORRE (testo) per VIOLETTA E LA ROSSA

28 settembre: PREMIAZIONE XI CONCORSO INTERNAZIONALE SYRIA POLETTI: SULLE ALI DELLE FARFALLE